Les restrictions de voyages internationaux restent en vigueur. L’inflation aux Etats-Unis sera supérieure à 5% jusqu’à fin 2021. En Europe, la dynamique conjoncturelle ralentit déjà de nouveau.
Graphique du mois
A l’an II de la pandémie, les Suisses n’ont qu’une envie, passer leurs congés d’été à l’étranger. L’aéroport de Zurich affiche une hausse du trafic de 60% pour la seconde quinzaine de juillet par rapport à la même période en 2020. D’autres secteurs de l’économie sont déjà revenus aux niveaux pré-crise, mais pas le transport de passagers en Europe. En comparant les chiffres actuels avec les valeurs depuis 2011, on constate que le trafic aérien au départ de Zurich est inférieur de plus d’un tiers à la plus faible année avant l’éclatement de la pandémie.